close

阿光說

這個禮拜要正式上工了,好的一天由清早起來的靈修開始,又是活力充沛的一天。真的是在學習如何在生活中行耶和華眼中看為善的事,在此也感謝小薇薇每天轉寄夏超凡牧師的每日靈修,常常是非常貼近生活的鼓勵與提醒。特別是一個人在國外,人生地不熟,更是操練緊緊抓住 神的好機會。

來到這邊一個星期了,都差點忘了行李袋中還有我的鼓棒一雙,因為想加強腕力及穩定度,還特別帶了比較重的鼓棒來,是應該拿出來練習一下了。感謝學姐印了小鼓的練習譜給我,先抽基本練習的來做吧!(馬大師的手稿要不要也scan一下傳過來呀~XD)。剛好房間有個小板凳、床上多一個枕頭,一下子就喬出來之後可以好好練習的位置,腳雖然沒有踏板有些不順,但我想還是可以多磨練一下四肢不同節奏的配合,加油加油!跨年時的宣告可以包含了鼓要打得更好呢!一定要加緊練習才對,主阿幫助我~

 

因為翻譯Mrs. Zongo(這是她冠夫姓,布國也會這麼做)早上有工作,我們每天都是約好下午前往霖恩育幼院,依照當地人的習慣,差不多兩點多出發,由同工Mick載著我和Mrs. Zongo先過去。只是…到了目的地之後,怎樣跟我上次來一樣,空空如也?!現在是什麼情況?!一個學生都沒有,難到是記錯時間嗎?這下可囧了,我們三個人只好慢慢等,看等會兒孩子們會不會慢慢出現。

而在等待的同時,也把握了一下時間向翻譯Mrs. Zongo詢問了許多問題(因為她的英文很好,溝通起來比較順,呵呵)。像是這邊的學制主要分為:

     (1).     10月~12月中,放聖誕節假期10~14天、

     (2).     1月~3月中,放寒假2星期、

     (3).     4月~6月底,放暑假3個月。

小朋友放假時就是回家幫忙家裡,由其是最長的暑假,因為布國的氣候,4~9月是雨季(其他時間很少下雨),這段時間是唯一可以種東西的時候,接近尾聲時的收割更是需要人手,所以他們的暑假才會這麼長(還是學生的看到別羨慕,不然我就要你回家幫忙家裡~呵)。還有這邊的孩子,除非爸媽本來就會說法文,會從小就在家裡教小孩,鄉下一點的地方,還是要等到上了學才會開始學習abcd(是法文發音喔!別搞錯),不然都還是說摩西語。而大人的話則是會看場合,工作或辦公室大多是以法文為主體,回到家或是朋友在聊天時就會用回母語。


 Mrs. Zongo是高中老師(不是霖恩育幼院的老師),每天上午有課,下午都可以來幫忙翻譯,她也只有暑假的時候、或是有外國人來到育幼院這邊需要翻譯時才會過來。在布國,女孩子結婚之後就會冠夫姓,並且要像是忘掉之前的家庭、進入夫家一樣(難怪申請書跟入境單都有這欄位)。


聊著聊著,突然之間,竟然下起雨來了,而且還是太陽雨呢!Woo~~~這可是我來到布國之後第一次下雨耶!不過只有短短5分鐘而已。Mrs. Zongo藉機也提到,今年的雨季並沒有下太多的雨,很多種植的作物並沒有長得很好、甚至是枯萎掉了,我也把育幼院種植的食用性植物拍攝下來,有許多比上星期地還枯黃,這算是今年非洲普遍性的大問題,雨水的不足造成糧食短缺的危機。


又過了許久,還是沒有其他人出現,辛苦的司機Mick,這時候則是抓時間在照顧牛跟羊,把他們牽到草長得較好的地方,重新栓好。


後來,Zongo牧師騎著摩托車來到,他也很訝異所見到的景況,趕緊打電話其中一位老師,原來小朋友們早上有集合了,只是老師又叫大家回去?於是牧師口氣不是很好地叫她明天要好好報告一下原因,我們就只好先回家嚕!

 

在回返的時候,為了不想浪費充好電的DV及每次出來的機會,就趁機來拍攝延途的景物吧!而且當我們一走的時候,開始刮大風、下起了大雨,好像我們夏季的午後雷陣雨一般,來的快、來得兇猛,讓我想到在台灣的大家,這幾天似乎也有大雨,但兩國人的心情相差甚多。一邊是抱怨這樣外出不方便、全身都被弄濕了;一邊是歡喜地在家門口跳舞、被雨水澆灌,我想,這對他們來說,是非常好的事情吧!

 

今天晚上比昨天進步一點點,因為我只是小俗仔,一次只能進步一點點,今天是直接坐到街邊吃,仍舊是昨天比手畫腳的那一家,又跟老闆娘尷尬地對笑了一下,這次換了一下配料,改試試羊肉,而且發現,她還幫我夾了塊羊肚(我還挺喜歡的),350 CFA大約20塊台幣,天呀!真的是會非常省,我一定還會常來。只是當場還喝了她們提供的水,吃飽後才想到”這水是從哪兒來的?”的衛生問題,主阿求祢保守我的胃脾,使一切疾病遠離,也不拉肚子,再者,可能是因為今天還下過雨,夜間蚊蟲挺多的,身上有一些被叮的痕跡,求 神保守,讓我的身體不要受影響,保持平平安安、健健康康地。

 

晚上在整理資料時,停電了,哇咧!我還沒洗澡耶!而且今天整個晚上電力都很不穩定,來來停停了好多回,真是讓我很緊張地要快打好日記,不然等會兒沒電就更囧了,我可是帶了一堆電器來的耶!呵呵~


本來已經在沒風扇的狀態下,努力讓自己進入夢鄉,但又趁電來了,趕緊上傳資料,要努力回饋忠實的觀眾們~~哈哈~




[以上轉貼自阿光的臉書]

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 咩 的頭像

    大野狼+小咩羊+咩仔一家

    咩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()